{"id":6391,"date":"2025-02-28T09:31:13","date_gmt":"2025-02-28T14:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/?page_id=6391"},"modified":"2026-03-05T13:53:19","modified_gmt":"2026-03-05T18:53:19","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e9seau des dipl\u00f4m\u00e9s et retrait\u00e9s de l\u2019ITAQ (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 le \u00ab\u00a0<strong>R\u00e9seau<\/strong>\u00a0\u00bb) est une association ayant pour mission d\u2019offrir une tribune dynamique d\u2019\u00e9changes et de rencontres afin de maintenir un lien privil\u00e9gi\u00e9 entre les dipl\u00f4m\u00e9s, les anciens \u00e9tudiants et le personnel retrait\u00e9 qui ont v\u00e9cu une \u00e9tape importante de leur vie \u00e0 l\u2019Institut de technologie agroalimentaire du Qu\u00e9bec (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e l\u2019\u00ab\u00a0<strong>ITAQ<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e9seau accorde une grande importance au respect de la vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de ses membres, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles les plus rigoureuses touchant la protection des renseignements personnels, notamment la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce que la Politique de confidentialit\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la \u00ab&nbsp;<strong>Politique<\/strong>&nbsp;\u00bb) a pour objectif de vous permettre de comprendre la collecte, l\u2019utilisation, la communication, la conservation et la destruction de vos renseignements personnels faite par le R\u00e9seau. Nous avons \u00e0 c\u0153ur la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels que vous nous fournissez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels, vous acceptez que lesdits renseignements soient trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique et vous autorisez \u00e9galement le R\u00e9seau et ses fournisseurs de services \u00e0 traiter vos renseignements personnels aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e9seau est le seul responsable du traitement de vos renseignements personnels, \u00e0 moins d\u2019un avis \u00e0 l\u2019effet contraire. Le R\u00e9seau d\u00e9termine \u00e0 quelles fins et de quelle fa\u00e7on les renseignements personnels d\u00e9tenus seront trait\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Collecte des renseignements personnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de notre prestation de services et de nos activit\u00e9s, un certain nombre de renseignements personnels doivent \u00eatre recueillis, notamment\u00a0:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des coordonn\u00e9es\u00a0: pr\u00e9nom, nom, adresse domiciliaire, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (domiciliaire, cellulaire et\/ou professionnel), adresse courriel ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Des renseignements professionnels\u00a0: dipl\u00f4me obtenu aupr\u00e8s de l\u2019ITAQ et ann\u00e9e de diplomation et\/ou de retraite ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des renseignements commerciaux\u00a0: r\u00f4le, poste, nom de la soci\u00e9t\u00e9 et\/ou organisme, adresse de la soci\u00e9t\u00e9 et\/ou organisme ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des informations de facturation et de finance\u00a0: adresse de facturation, donn\u00e9es de paiement ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Des consentements\u00a0: lorsqu\u2019un tel consentement est n\u00e9cessaire pour le traitement des renseignements personnels ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des pr\u00e9f\u00e9rences marketing, de communication et d\u2019utilisation du site web\u00a0: pr\u00e9f\u00e9rences de communication, commentaires et sondages auxquels vous r\u00e9pondez, pr\u00e9f\u00e9rences de consentement, renseignements recueillis par le biais de t\u00e9moins de connexion, visite du site web et lecture de contenu, adresse IP, renseignements sur le r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos renseignements personnels ne sont recueillis que lorsque vous nous les fournissez volontairement.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e9thodes de collecte des renseignements personnels&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels sont recueillis aupr\u00e8s de vous directement lors de nos \u00e9changes en vue de la prestation de services, ainsi que lors de vos visites sur le site web, de vos communications avec notre \u00e9quipe par tout moyen et lors de vos inscriptions aux diff\u00e9rentes activit\u00e9s organis\u00e9es par le R\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisation des renseignements personnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels collect\u00e9s sont utilis\u00e9s aux fins suivantes, lorsqu\u2019applicables\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour la prestation de services\u00a0: pour la conduite de nos affaires, pour administrer et ex\u00e9cuter nos services, notamment, l\u2019envoi de bulletins mensuels concernant des informations pouvant vous int\u00e9resser, ainsi que l\u2019affichage et l\u2019envoi d\u2019offres d\u2019emploi li\u00e9es au domaine agricole, horticole et agroalimentaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cadre de relations d\u2019affaires\u00a0: personnaliser les services rendus, g\u00e9rer et renforcer nos relations avec nos membres, \u00e9tablir la volont\u00e9 de nos membres et mettre \u00e0 jour notre base de donn\u00e9es concernant les anciens \u00e9tudiants et les retrait\u00e9s de l\u2019ITAQ ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour proc\u00e9der au recouvrement\u00a0: s\u2019assurer que les factures sont pay\u00e9es pour les services rendus ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la gestion des fournisseurs\u00a0: gestion des services re\u00e7us par les fournisseurs de services ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Pour des \u00e9v\u00e9nements, du marketing et le d\u00e9veloppement d\u2019affaires\u00a0: pour organiser des \u00e9v\u00e9nements, vous informer des nouveaux services offerts et des offres promotionnelles, ainsi que vous inviter \u00e0 des activit\u00e9s susceptibles de vous int\u00e9resser, notamment des \u00e9v\u00e9nements de retrouvailles ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Pour l\u2019utilisation du site web\u00a0: afin de s\u2019assurer que le contenu mis en ligne est pertinent, les fa\u00e7ons d\u2019utiliser le site web par les visiteurs, s\u2019assurer que la pr\u00e9sentation du contenu en ligne est fonctionnelle pour les diff\u00e9rents modes utilis\u00e9s de connexion.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne les transactions financi\u00e8res dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous utilisons l\u2019application\u00a0<em>Stripe<\/em> et, \u00e0 cet effet, nous vous encourageons fortement \u00e0 consulter leur Politique de confidentialit\u00e9 (<a href=\"https:\/\/stripe.com\/fr-ca\/privacy\">https:\/\/stripe.com\/fr-ca\/privacy<\/a>). Lorsque vous fournissez volontairement des renseignements personnels \u00e0 <em>Stripe<\/em>, il est de votre devoir de vous assurer que <em>Stripe<\/em> respecte les lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels et le R\u00e9seau ne peut pas \u00eatre tenu responsable d\u2019une contravention de <em>Stripe<\/em> \u00e0 la loi applicable ou \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9, ainsi que d\u2019un incident de confidentialit\u00e9 chez <em>Stripe<\/em>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conservation des renseignements personnels&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e9seau ne conserve les renseignements personnels que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique, conform\u00e9ment aux lois applicables. Les renseignements personnels utilis\u00e9s pour transmettre des informations, notamment les bulletins mensuels, les invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, les offres promotionnelles et les services offerts, sont conserv\u00e9s pour une p\u00e9riode de 10 ans \u00e0 compter du moment o\u00f9 la personne s\u2019inscrit pour recevoir lesdites informations ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e retire son consentement \u00e0 l\u2019utilisation de ses renseignements personnels. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne concern\u00e9e peut en tout temps retirer son consentement \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication de ses renseignements personnels, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique. Lorsque les renseignements personnels ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ils sont d\u00e9truits ou anonymis\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Partage des renseignements personnels&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous r\u00e9serve des modalit\u00e9s pr\u00e9vues \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, vos renseignements personnels ne sont pas partag\u00e9s \u00e0 des tiers sans votre consentement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels fournis sont susceptibles d\u2019\u00eatre partag\u00e9s, notamment, aux intervenants identifi\u00e9s ci-apr\u00e8s. Les renseignements personnels partag\u00e9s le seront dans le seul but d\u2019atteindre l\u2019objectif principal et l\u00e9gitime pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s ou \u00e0 des fins compatibles avec cet objectif, ce ne seront que les renseignements n\u00e9cessaires qui seront partag\u00e9s\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 nos fournisseurs de services : il peut s\u2019agir de nos fournisseurs de services TI, d\u2019h\u00e9bergement, et autres. Ils pourraient avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels ou ils pourraient avoir \u00e0 les traiter, selon les services fournis. Les renseignements qui leur sont fournis sont ceux strictement n\u00e9cessaires pour remplir les obligations pr\u00e9vues \u00e0 leur contrat. Chacun des prestataires de services s\u2019est engag\u00e9, par \u00e9crit, \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es re\u00e7ues ou rencontr\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Aux autorit\u00e9s gouvernementales ou aux personnes charg\u00e9es d\u2019appliquer la loi : cela peut provenir de lois qui exigent la communication de certains renseignements, si une telle divulgation est requise par la loi ou si la divulgation est faite de bonne foi pour r\u00e9pondre \u00e0 une exigence l\u00e9gale ou en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance d\u2019un tribunal, d\u2019une assignation \u00e0 comparaitre, d\u2019un mandat de perquisition ou pour collaborer avec les autorit\u00e9s gouvernementales ou les entit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection des renseignements personnels&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos renseignements personnels sont prot\u00e9g\u00e9s conform\u00e9ment aux r\u00e8gles en vigueur, notamment, par des protections physiques, techniques et administratives limitant ainsi le risque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels par une personne non autoris\u00e9e. Vos renseignements sont donc prot\u00e9g\u00e9s contre le vol, une perte ou une destruction accidentelle, un usage ou un acc\u00e8s non autoris\u00e9, une modification ou tout autre traitement proscrit de renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, seuls les membres du personnel ayant besoin d\u2019avoir acc\u00e8s, de connaitre ou dont les fonctions exigent qu\u2019ils aient connaissance des renseignements y ont acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos donn\u00e9es sont en tout temps h\u00e9berg\u00e9es au Canada. La r\u00e9glementation en vigueur pour la protection des donn\u00e9es est celle du lieu o\u00f9 les donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es. Les obligations sont donc celles pr\u00e9vues par les lois et r\u00e8glements en vigueur au Canada quant \u00e0 la protection des renseignements personnels. Nos pratiques sont r\u00e9gies par la pr\u00e9sente Politique et les lois l\u2019encadrant. Soyez toutefois avis\u00e9s qu\u2019aucune communication de renseignements personnels par internet et aucun stockage \u00e9lectronique ne sont 100% s\u00e9curitaires. Le R\u00e9seau ne peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements transmis de cette fa\u00e7on et vous l\u2019acceptez, \u00e0 vos propres risques. Le R\u00e9seau ne peut pas non plus garantir que lesdits renseignements personnels ne seront pas consult\u00e9s, d\u00e9truits, modifi\u00e9s ou divulgu\u00e9s malgr\u00e9 les protections mises en place.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droits de la personne vis\u00e9e par les renseignements personnels&nbsp;:&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux lois et r\u00e8glements en vigueur en regard de la protection des renseignements personnels, si une personne d\u00e9tient des renseignements personnels sur vous, vous avez des droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ceux-ci. Afin d\u2019exercer vos droits, r\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la section \u00ab Nous joindre \u00bb pour connaitre les coordonn\u00e9es du Responsable de la protection des renseignements personnels du R\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux lois et r\u00e8glements en vigueur, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s : vous pouvez demander d\u2019avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons sur vous. \u00c0 la suite de la r\u00e9ception de votre demande d\u2019acc\u00e8s aux renseignements, le Responsable de la protection des renseignements personnels du R\u00e9seau examinera les renseignements personnels d\u00e9tenus et vous fera parvenir une copie de ceux-ci, sous r\u00e9serve du droit applicable et du paiement de la somme demand\u00e9e \u00e0 ce titre;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de rectification : vous \u00eates en droit de demander qu\u2019un renseignement sur vous qui serait inexact ou incomplet soit rectifi\u00e9. Les obligations l\u00e9gales en vigueur nous obligent \u00e0 prendre des mesures raisonnables pour nous assurer que les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons sur vous sont exacts, complets et \u00e0 jour;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de retrait\u00a0: vous \u00eates en droit de retirer votre consentement \u00e0 la collecte, l\u2019utilisation, la communication ou la conservation de vos renseignements personnels, et ce, en tout temps ;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019oubli\u00a0: vous \u00eates en droit d\u2019exiger que cesse la diffusion de vos renseignements personnels, qu\u2019ils soient d\u00e9sindex\u00e9s ou r\u00e9index\u00e9s de tout hyperlien y \u00e9tant rattach\u00e9 et permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements par un moyen technologique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nous joindre <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question ou commentaire concernant la pr\u00e9sente Politique, pour exercer vos droits face \u00e0 vos renseignements personnels, pour d\u00e9poser une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, pour d\u00e9poser une plainte, veuillez communiquer avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am\u00e9lie Tremblay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3230, rue Sicotte<br \/>Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec), J2S\u00a02M2<br \/>associationanciens.ita@gmail.com<br \/>514 451-2837<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mises \u00e0 jour de la Politique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e9seau se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis. Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois en f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9seau des dipl\u00f4m\u00e9s et retrait\u00e9s de l\u2019ITAQ (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 le \u00ab\u00a0R\u00e9seau\u00a0\u00bb) est une association ayant pour mission d\u2019offrir une tribune dynamique d\u2019\u00e9changes et de rencontres afin de maintenir un lien privil\u00e9gi\u00e9 entre les dipl\u00f4m\u00e9s, les anciens \u00e9tudiants et le personnel retrait\u00e9 qui ont v\u00e9cu une \u00e9tape importante de leur vie \u00e0 l\u2019Institut de technologie&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/politique-confidentialite\/\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6391","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6391"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8542,"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391\/revisions\/8542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anciensita.ca\/saint-hyacinthe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}